Чирк... Чирк...
Мы замедлились, услышав странный звук впереди.
Чирк... Чирк...
- Тебе не кажется, там стало как-то светлее? - шепотом спросил у меня зук.
Крадучись почти на цыпочках, мы шаг за шагом подбирались к башенке. Джока прав - теперь круг света на пятачке перед ней был четко очерчен - это страж поставил новый факел. Похоже, старый успел догореть, пока мы ходили туда-сюда.
Сейчас охранник сидел на ступенях перед входом, опираясь спиной на створку открытой двери и что-то строгал.
Хоть я и верил в умение Шляпы отводить глаза, но все равно чувствовал неловкость, стоя прямо посреди дороги в каких-то десяти шагах от неприятеля. Совсем рядом с ним.
А он нас не видел. Он мирно себе что-то строгал. Усталый, спокойный.
Сделав еще пару осторожных шагов, я снова остановился, не торопясь подойти ближе. Стоя на достаточном расстоянии, чтобы не быть услышанным (наше дыхание могло нас выдать), я рассматривал стража.
Молодой, лет двадцати, крепкий малый. Светлоглазый, как многие померы и темноволосый. Волосы над ушами и на затылке подбриты. В ухе дырка, но серьги нет. Под кожаным жилетом серая рубаха с расстегнутым воротом. Ее рукава закатаны, чтоб не мешали работе. На правом запястье массивный браслет.
Парень вырезал из деревянного брусочка фигурку, но чем она станет, пока было непонятно.
Из окна доносился все тот же протяжный храп, а легкий ветерочек с моря, сквозняком через окно и дверь выдувал запашок перегара. Видать потому парень и вышел наружу, чтобы не дышать им. Спящий в недрах башни напарник, судя по матерому храпу, был старше и скорее всего не только по возрасту, но и по званию - сам напился, а молодого заставил дежурить за двоих.
Чирк... Чирк...
Внутри башни заскрипела тахта. Это пьяный дернулся во сне, сбиваясь с прилаженного ритма рулад. Нож у стража в руках замер. Пьяный перекашлял... пробулькался... И снова затянул песню-храпунью.
Парень бросил взгляд себе за спину в темноту каморки, помотал головой с усмешкой, сдул стружку с фигуры и оценил новый изгиб. Одобрительно кивнул сам себе и снова чирк... чирк... чирк...
Джока тронул меня за локоть. Я глянул на него и по взгляду понял - Шляпа будто спрашивал: "Ты же не собираешься его убить?!"
Я подмигнул ему и добродушно улыбнулся, показывая, что в моих руках нет оружия.
Подстраиваясь под звуки строгания и храпа, я тихо двинулся к парню ближе, заплетая на ходу узор подчинения. Почти не дыша остановился прямо перед ним, скрепляя сложные вязи в нужных сплетениях.
Он вдруг тоже снова замер.
Медленно поднял голову.
Он смотрел почти на меня, но по движению глаз было понятно - он меня не видит.
Затем, он положил фигурку на колени и поднял свободную руку вперед.
Не знаю, почувствовал ли он что-то, хотел ли дотронуться до того, чего не видит, но, больше не медля, я завершил узор и крепко взял парня за запястье.
От неожиданности он весь вздрогнул, но узор уже коснулся его, оплел руку и разбежался по всему телу. Взгляд стража потерял осознанность, остекленел.
По дыханию, я слышал, как Джока тоже замер рядом.
Пока мы шли сюда, я успел набросать небольшой план вопросов, которые хотел задать стражу, и первым из них был: "Что в крепости на горе?" Но сейчас, глядя на сердце паренька, на его чистое, обычное сердце, я почему-то сбился с мысли.
"Значит ты не черный... " - подумалось мне.
- Что ты вырезал? - спросил я по-полянски, но тут же сам себе усмехнулся с упреком - он не поймет, он же муреец.
Мы замедлились, услышав странный звук впереди.
Чирк... Чирк...
- Тебе не кажется, там стало как-то светлее? - шепотом спросил у меня зук.
Крадучись почти на цыпочках, мы шаг за шагом подбирались к башенке. Джока прав - теперь круг света на пятачке перед ней был четко очерчен - это страж поставил новый факел. Похоже, старый успел догореть, пока мы ходили туда-сюда.
Сейчас охранник сидел на ступенях перед входом, опираясь спиной на створку открытой двери и что-то строгал.
Хоть я и верил в умение Шляпы отводить глаза, но все равно чувствовал неловкость, стоя прямо посреди дороги в каких-то десяти шагах от неприятеля. Совсем рядом с ним.
А он нас не видел. Он мирно себе что-то строгал. Усталый, спокойный.
Сделав еще пару осторожных шагов, я снова остановился, не торопясь подойти ближе. Стоя на достаточном расстоянии, чтобы не быть услышанным (наше дыхание могло нас выдать), я рассматривал стража.
Молодой, лет двадцати, крепкий малый. Светлоглазый, как многие померы и темноволосый. Волосы над ушами и на затылке подбриты. В ухе дырка, но серьги нет. Под кожаным жилетом серая рубаха с расстегнутым воротом. Ее рукава закатаны, чтоб не мешали работе. На правом запястье массивный браслет.
Парень вырезал из деревянного брусочка фигурку, но чем она станет, пока было непонятно.
Из окна доносился все тот же протяжный храп, а легкий ветерочек с моря, сквозняком через окно и дверь выдувал запашок перегара. Видать потому парень и вышел наружу, чтобы не дышать им. Спящий в недрах башни напарник, судя по матерому храпу, был старше и скорее всего не только по возрасту, но и по званию - сам напился, а молодого заставил дежурить за двоих.
Чирк... Чирк...
Внутри башни заскрипела тахта. Это пьяный дернулся во сне, сбиваясь с прилаженного ритма рулад. Нож у стража в руках замер. Пьяный перекашлял... пробулькался... И снова затянул песню-храпунью.
Парень бросил взгляд себе за спину в темноту каморки, помотал головой с усмешкой, сдул стружку с фигуры и оценил новый изгиб. Одобрительно кивнул сам себе и снова чирк... чирк... чирк...
Джока тронул меня за локоть. Я глянул на него и по взгляду понял - Шляпа будто спрашивал: "Ты же не собираешься его убить?!"
Я подмигнул ему и добродушно улыбнулся, показывая, что в моих руках нет оружия.
Подстраиваясь под звуки строгания и храпа, я тихо двинулся к парню ближе, заплетая на ходу узор подчинения. Почти не дыша остановился прямо перед ним, скрепляя сложные вязи в нужных сплетениях.
Он вдруг тоже снова замер.
Медленно поднял голову.
Он смотрел почти на меня, но по движению глаз было понятно - он меня не видит.
Затем, он положил фигурку на колени и поднял свободную руку вперед.
Не знаю, почувствовал ли он что-то, хотел ли дотронуться до того, чего не видит, но, больше не медля, я завершил узор и крепко взял парня за запястье.
От неожиданности он весь вздрогнул, но узор уже коснулся его, оплел руку и разбежался по всему телу. Взгляд стража потерял осознанность, остекленел.
По дыханию, я слышал, как Джока тоже замер рядом.
Пока мы шли сюда, я успел набросать небольшой план вопросов, которые хотел задать стражу, и первым из них был: "Что в крепости на горе?" Но сейчас, глядя на сердце паренька, на его чистое, обычное сердце, я почему-то сбился с мысли.
"Значит ты не черный... " - подумалось мне.
- Что ты вырезал? - спросил я по-полянски, но тут же сам себе усмехнулся с упреком - он не поймет, он же муреец.
Но страж ответил:
- Тигадай.
Я с удивлением посмотрел на Джоку.
- Мне показалось или он сказал что-то про Гадая?
- Тигадай - это рыба такая... большая. - пояснил Джока. - Я видел их в плавании. Они стайками часто появляются рядом с кораблями.
- Покажи. - приказал я парню и он, положив нож, поднял недовырезанную фигурку с колен.
Приглядевшись, я узнал в её силуэте дельфина.
- Можешь положить обратно. Ты бывал в крепости на горе? - вспомнил я важный вопрос.
- Тса. - спокойно ответил страж.
- Куда ведет эта дорога? - я показал себе за спину.
- Кур Гар-дал.
- А дальше? Что там дальше? Куда идет дорога?
- Хинд. Кур Сибмаль.
- Что такое Хинд и Сибмаль? Города? Хотоны?
- Сибмаль - это река. - раньше него ответил Джока.
- Хинд, кур Симбаль. Кур гол. - монотонно повторил страж.
- Он говорит "вниз к реке". - в голосе Джоки проскользнула ирония, вроде того: "Ну ты ваще, Ярек! Это ж просто! Кто ж этого не знает?!"
- Точно. - кивнул я, понимая, что надо взбодриться, а то я рассеянный какой-то - уже простые слова не узнаю. Конечно я помнил, что "хинд" - значит "вниз". "Гол" - "река".
- Так. И далеко до реки? Что там дальше? Мост? - продолжил я допрос.
- Нур. Кигэ нурзы барих. - ответил парень, а я понял, это значит "нету больше моста".
- А куда он вел раньше? Что было на той стороне?
- Кур Сиба-дал. Сиба хычэ вэй далайн эрэг. - отчеканил парень.
- В Сибу! В крепость Сиба, Ярек! - Джока чуть не запрыгал от радости.
Я показал ему "тихо" и на окно.
- Не разбуди! - шикнул я на него. - Я понял, что в Сибу. Но вот это остальное "хыч вай, что-то там" - это что значит?
- Эрэг - берег. - понизив голос, зашептал Шляпа. - Наверно, на другом берегу.
- Наверно? Нам бы точнее, как-нибудь. И кстати, не пойму я, как это он полянский понимает?
- Нашел у кого спросить! - Шляпа пожал плечами.
- Ладно. Что люди с берега возят в крепость по этой дороге? - указывая в сторону моря, я решил перейти к следующему важному вопросу. Все-таки это была, как мне казалось, одна из причин, почему мы поругались с Гадаем - надо было выяснить наконец, верны ли мои догадки про рушу?
- Нур сэнсыл прихзэ*. - был ответ.
Я хорошо понял, что он сказал и ответ меня расстроил.
- Облом. - прошептал Джока.
- Прихзэ? - уточнил я, не сдаваясь. - Тебе и кому еще? Твоему напарнику?
- Тса. Имезэ, тэрэва вэй ээр манаа. **
Я задумался. Парень говорил про других стражников, но какие именно имелись ввиду? Те, что охраняют эту башенку или вообще, охрана в большой крепости? Поэтому попробовал зайти с другого бока.
- Сколько еще таких же, как ты, стражей?
- Арван хоёр.
- Всего двенадцать? - удивился я. И сразу понял, что видимо, это те, кто посменно охраняют конкретно пост у подъемного моста. Для охраны крепости на горе это слишком мало. Там только на башнях стоит с десяток, как минимум. Тут же меня озадачило новым вопросом.
- А когда заканчивается твоя смена?
- Иш йоаке.***
- Как думаешь, Джока, сколько еще до рассвета? - спросил я и прикинул, глядя на небо.
- Думаю, часа четыре, пять. - отозвался тот и поспешил предложить мне новый вопрос. - Спроси его про барьер.
- Да вот, думаю как раз, как спросить... Скажи-ка страж, сколько в Гар-дал кайхов?
- Хоёр.
- Два... - отметил я вслух, заодно проверяя, правильно ли помню числа, глянув на реакцию Джоки. Джока одобрительно кивнул. - Они сильные? - зачем-то уточнил я.
- Тса.
- Ну да, действительно... - согласился я, - чего я, как маленький? Конечно сильные, раз такую... херовину... в смысле, купол отгрохали... А сколько всего людей в крепости? Знаешь?
- Тса. Чанар-батыр - дэч. Вэй ээр меидо - хорь. Ээр энээ орой харах бьёлэг Тангар Наргул.
- Так-так, подожди! Давай еще раз. Чанар-батыр сколько? Сорок? - страж сказал слишком много, и я не успел запомнить.
- Тса.
- Меидо... Джока, что значит меидо?
- Я не знаю... - виновато буркнул зук.
- Плохо. Ладно. Меидо сколько?
- Хорь.
- А, точно! Хорь - это же двадцать?
Джока кивнул, а страж снова тсакнул.
- Так, сорок воинов и двадцать каких-то меидо... а что там про Наргула этого? Это ж тот, что прибыл сегодня в крепость, о нем Мара говорила... С ним вроде бы было четверо? А нет, еще двое! - рассуждал я вслух.
- Тса. - казалось повторушка-страж, издевается над нами, поддакая, но это конечно же было не так. Он не мог сейчас испытывать эмоции. Тем более не мог проявлять их. - Аар Тангар Наргул дэрэв батыр вэй хоёр меидо. - продолжил он четко отвечать на вопросы.
- Ага... - просиял я. - Кажется я понял! "Дэрэв" - значит "четверо"! С Наргулом было четверо воинов и двое сидели на козлах фургонов.
- Может тогда меидо - это прислуга? Челядь? - предложил Джока, а я повторил это для стража.
- Тса. - на этот раз бездушное поддакивание меня порадовало.
- Что-то немного людей получается для такой крепости. Сорок воинов всего. Ну и еще четверо с тангаром, и двенадцать стражей для моста. - подытожил я. - А чо делаю чанар-батыр в крепости?
- Манаа Хивлан-дур джа Дискар-дур. - ответил страж.
- Кто они? Кайхи? - я понял, что страж говорит про охрану каких-то дуров. Дур - значит кто-то важный. Так с почтением говорят о высшем начальнике. Но если бы речь шла о военном начальнике, то перед именем, парень добавил бы звание, как в случае с Наргулом, который был тангаром.
- Тса. - снова покорно ответил страж, а я пока думал о своем, чуть не забыл о чем спрашивал.
- Почему ты не называешь их тэйтару, как других кайхов?
- Тэд дихжэ нурзы тэйтару****.
- Оба-на! - ляпнул Джока и прикрыл рот рукой. Я тоже понял, что значили эти слова.
- И кто же они теперь? - спросил я следом.
- Сахбай-гда.... гда... - лицо парня исказилось в неприязненной гримасе и он с трудом еле выговорил слово до конца. - гдайшибу.
Я шумно выдохнул и уставился на Джоку.
- Что ты на меня смотришь?! - развел тот руками. - Я понятия не имею, о чем он. Но судя по тому, как его скорежило, это что-то примерзкое.
Я задумался над следующим вопросом, но сбился с мысли, озадаченный тем, как это эмоция смогла просочиться сквозь мой узор, который должен был полностью лишить стража воли и каких-либо чувств. "Что же это за сахбаи такие?"
- Чем они занимаются эти... ну, вот эти... , в общем, которые ты сказал? - спросил я, понимая, что надо как можно больше узнать про этих загадочных кайхов-некайхов.
- Сахбай-гдайшибу манаа чанар... вэй... наникэ ээр.
- Тааак... Охраняют крепость и? - не понял я.
- Он сказал и "что-то еще". Нет... не так. - Джока замялся, вспоминая как правильно. - Наникэ ээр... - это скорее "нечто".
- Господи, Джока, это одно и тоже! - отмахнулся я.
- Нет! - подняв палец, возразил зук с умным видом. - Если бы он сказал, " и что-то еще", то это значило бы, что он не знает, что именно. Но он сказал "нечто"!
- И что, Джока, какая разница?! - не понимал я.
Шляпа нагнулся к руке стража, разглядывая на ней браслет.
- Я думаю, он знает, что это. - задумчиво пробубнил он. - Но почему-то не может сказать.
Я уже открыл рот, чтобы возразить, но Шляпа поспешил продолжить. - Например, потому, что на нем этот браслет!
Я клацнул зубами, закрыв рот.
"Очень интересно. Браслет... А ведь я сразу заметил, что он какой-то слишком... не подходящий предмет для простого стража.
- Что это у тебя на руке? - спросил я у парня, нагибаясь, чтобы потрогать украшение.
- Стой! - Джока легко шлепнул меня по запястью, сбивая руку с цели, но она и так бы не достигла браслета, потому что парень одернул свою руку.
"Еще интересней!" - подумал я уже серьезно заинтересовавшись тем, как это парню удается проявлять волю сквозь узор подчинения.
Обеспокоившись, я проверил качество сети, наброшенной на него - не закралась ли где ошибка или может узор прохудился? Но нет, все было в порядке! В этом я был уверен. Откуда? Не знаю. Но уверен на сто процентов!
Я ждал ответа на свой последний вопрос, но страж молчал, тупо уставившись в одну точку.
- Джока, похоже, ты опять прав. Как ты догадался про браслет?
- Ярек, это же очевидно! Явно это какая-то кайховская штучка! Ты только посмотри на него - он весь в знаках.
Действительно, на серебристом металле по всей поверхности были нанесены письмена и узоры.
- Джока. Это какая-то подстава... - прошептал я, думая о том, что как-то это слишком очевидно и просто. - Если это макамен или как-то там еще, то не должен бы страж скрывать его?
- От кого? Зачем? Он сидит ночью у себя на заставе. Мост - опущен. От кого ему тут прятаться? - возразил зук. - Мы не в счет. Ты пойми, таких как ты, много не сыщется. Да и зуков, умеющих глаза отводить, думаю не много по Мурее шастает. Если бы это был кто другой, он бы уже давно схлопотал болт.
Шляпа показал на взведенный арбалет, стоящий рядом со ступенькой, на которой сидел страж.
- Будь тут Вызан, парень не успел бы даже прицелиться. - возразил я в ответ.
- И что? Вызан - стрелок Ичикена! Таких, как он, тоже единицы. И я уверен, их тут не ждут увидеть.
- Ладно, согласен. Этот парень просто... как прислуга. Он тут чтобы поднять мост. Но все равно. Я не понимаю, мне кажется в этом есть какая-то нестыковка. Смотри, мы забрались сюда, обойдя разлом с рекой, спустившись на берег. Что мешает другим сделать тоже самое? Там даже тропа есть, ты сам видел! Если крепость на горе так сильно охраняется, но разве не должны они тут быть начеку? Могли бы обычный мост сделать, но его убирают! Значит им очень важно, чтобы сюда не попал абы кто.
- Если что-то кажется тебе непонятным, это еще не значит, что в этом нет смысла. Но в общем, твои рассуждения справедливы. Как-то не ясно, если они убирают мост, то почему не сделали так, чтобы сюда без моста и вовсе нельзя было попасть. Может быть я и не прав, но похоже, браслет тут при делах. Спроси у него, для чего эта вещь. - Джока перевел взгляд на стража, все это время сидевшего молча, будто он глухой.
- Зачем тебе этот браслет? - повторил я вопрос для парня.
Видно было, как на его лбу проступили капельки пота. Он медлил с ответом и я еще раз пробежал по вязи плетения, проверяя все ли с ним в порядке.
- Имева - сыхнарэ. Юб гэрлэх бартаа. - все же произнес он.
Не успел я переспросить у Джоки, что это значит, он сам подал голос.
- Я не знаю, что значит сыхнарэ и бартаа.
- А остальное? Ты понял, что было до бартаа?
- Юб гэрлэх... я думаю, речь о браслете, потому что юб - это указание мужского рода, на неодушевленные предметы. А "гэрлэх", возможно "держать", как "гэрлэ", но с хрипящим окончанием, это как... - Джока крутил ладонью, словно наматывая нить, помогая тем самым себе подобрать верное значение слова. - Как... это связывающее окончание. То о чем он говорит, что-то делает с чем-то другим в значении "держать". Может, кто-то держит его с помощью этого браслета, или браслет сдерживает его силу... или может он, например, поддерживает в нем здоровье.
- Этот браслет связан с кайхами в крепости? - спросил я у стража, понимая, что если нет, прочие связи скорее всего для нас окажутся неважными.
- Тса, сахбай юдэдокеэ ках рэ.
- Блич... - цокнул я и довольный и огорченный одновременно. Понял я лишь первое слово, но его было уже достаточно, чтобы предположить - этот браслет парню дал кайх. - Может он еще и с барьером связан?
- Тса, имева - сыхнарэ. Омамори гэрлэх бартаа. - снова повторил страж.
- "Юдэдокеэ ках рэ" - значит "наблюдать за ним"! - поспешил добавить Джока. А "омамори" - типа "амулет", магический предмет.
- Подожди, получается, он говорит, что ...
- Да, ты спросил связан ли браслет с барьером и он подтвердил! Я думаю, сыхнарэ - как он себя называет, - это кто-то, кто носит такие браслеты, которые держат барьер и связаны с кайхами в крепости. - Джока за меня сложил все значения в правильном порядке.
Чтобы уточнить его догадку, я повторил вывод Шляпы стражу, потому что непонятным способом муреец хорошо понимал вопросы, но только если их произносил я.
Получив очередное "тса" я понял, надо задать ему побольше вопросов на которые он просто может отвечать да или нет. Так нам не придется мучиться в догадках при попытках перевести мурейский.
- Тебе эту штуку дали там, в крепости? - начал я мозговой штурм.
- Тса.
- Кайх, который теперь не кайх?
- Тса.
- Зачем? Чтобы ты мог ходить сквозь барьер?
- Нур.
- Нет? - я застрял на непривычном ответе.
Повисла пауза.
- Спроси у него, есть ли другие такие браслеты?
Я спросил.
- Тса.
- Сколько? - тут же уточнил я в запале.
- Зургаа (6).
- Ты носишь его все время?
- Нур.
- Когда ты его снимаешь?
- Иш йоаке, хэдийд кишлэк кур чанар.
- Блич... опять куча непонятных слов!!! - разозлился я, хоть и понимал, что сам задал вопрос, на который ответ может быть длинным, но тут же собрался. Половина из сказанного казалась мне уже знакомой, поэтому я просто попросил стража повторить ответ, только медленно.
- Иш йоаке... хэдийд... кишлэк... кур чанар.
- Утром. хэдид... хэдид...
- "Когда". - подсказал Джока, пока я копался в памяти.
- Когда приду в крепость! - закончил я сам. - А потом? Что потом? Ты отдашь его кайху?
- Ярек! - прервал меня Шляпа. - зачем нам все это знать? Что ты привязался к этому браслету? Ты же хотел выяснить про рушу и про крепость. Нам надо торопиться, чтоб не потерять Гадая.
- Вот, ты интересный, - удивился я. - Если эта дорога ведет в Сибу, куда так сильно хотел попасть Гадай, то не логично ли будет узнать, как мы сможем туда попасть? У нас на пути барьер. Он, между прочим, большой. А там, где его нет, человеку, а тем более целому отряду не пройти, там отвесные склоны и бурелом. Эти недокайхи в крепости с умом поставили свой сраный купол. Я как раз пытаюсь выяснить, как миновать этот барьер без угрозы для здоровья.
- А может он только скрывающий! С чего ты взял, что он опасен?
"Действительно, с чего это я взял?" - а в голове у меня мелькнули картинки дороги за поворотом, ассоциирующиеся у совы со страхом. Возможно где-то внутри барьера было какое-то опасное место, но ведь в целом, сам купол для совы был безопасен - она свободно летала в нем.
- Внутри барьера безопасно? - спросил я, но понял - вопрос не верный. Не так надо спрашивать, чтобы узнать то, что меня волнует. Но парень тсакнул.
- Если кто-то захочет пересечь этот барьер, например я, что со мной случиться? - теперь я сложил вопрос верно, но сразу опять мысленно щелкнул себя по лбу: "На него не ответишь простым "да" или "нет".
- Дискар-дур какушу куру. Тэр миру пхезэ. - хоть слов было больше, чем одно, я отлично понял, что они значили: недокайх по имени Дискар узнает об этом и увидит меня.
"Так вот оно что! Сидя в крепости, Дискар наблюдает за тем, чтобы никто не проник в нее несанкцианированно. Однако, может правильнее даже сказать, не прошел мимо, потому что барьер довольно большой и скрывает гораздо больше, чем только саму крепость." - размышляя над новостями, я вспомнил и последние слова Джоки про Гадая. Надо было проверить, как там дела в лагере. Но вот проблема. Я не мог удерживать сразу два плетения. Даже что-бы посмотреть простым зырком, мне придется распустить вязь подчинения. А значит допрос будет окончен. Поэтому, прежде чем отпустить парня, я решил поторопиться и спросить у него все, что еще могло иметь хоть какое-то значение.
- Ты знаешь, что такое руша?
- Нур.
- Знаешь, что возят в крепость с моря?
- Нур.
- Если ты снимешь браслет, кайх узнает об этом?
- Тса.
- А если ты его снимешь, в барьере появиться брешь?
- Тса.
- Ты знаешь про повстанцев? Знаешь, что мурейцы воюют друг с другом?
- Тса.
- А если бы тебе предложили уйти к повстанцам, присоединиться к ним, ты ушел бы?
- Тса.
- Что ж ты тогда не уйдешь? Говорят в Сибе повстанцы собирают своих людей. Если это совсем недалеко отсюда, ты мог бы сбежать.
- Име навил ич барык ай сумак ханыр.
- Сумак ханыр - это значит "недавно", типа "на днях". - подсказал Джока. - Он говорит, что узнал о них недавно. Спроси лучше можно ли незаметно пересечь барьер.
Я переспросил.
- Астагый... - это значит "может быть." В этот раз ответ стража оказался неоднозначным, но я понял, что более подробный ответ, скорее всего будет слишком сложным, чтобы мы смогли разобраться.
- Джока, я не знаю о чем еще спрашивать у него. Наверно, надо заканчивать с допросом... Сейчас я отпущу стража, но что бы он не наделал глупостей, нам надо обезопасить его. Зайди ему за спину и приставь к шее нож... Да, мы должны так сделать. Просто припугнем, чтобы не дергался.
Шляпа вздохнул, но спорить не стал. Он достал из ножен свой кинжал и сделал как я велел.
- Еще вынь у него нож и арбалет убери подальше. - попросил я прежде, чем разорвать узор.
- Сейчас я отпущу тебя, но ты не должен сопротивляться. Мы не враги тебе. Точнее, мы не хотим причинить тебе вреда. Мы хотим поговорить. Ты понимаешь?
- Тса. - послушно отозвался страж.
Убирая свою руку от него я сделал шаг назад.
Пару секунд парень сидел, как статуя, а потом дернулся, заморгав, но стоило ему двинуться, сразу почувствовал сталь у себя на кадыке и снова замер.
- Дай кухуми? - сдавленно прошептал он, а я понял, он все еще не видит нас. Он спрашивал "кто здесь", а я даже не знал, что ему ответить.
- Не бойся, мы не сделаем тебе больно, если ты не будешь сопротивляться. - как можно спокойнее проговорил я.
- Га? - удивился он, шаря глазами по пустоте перед собой.
- Блиич... теперь он не понимает меня, Джока. Прискорбно. Но... Мне надо посмотреть на Гадая. Я закрою глаза ненадолго, а ты держи его.
- Га? - опять переспросил парень. - Дай тхе? Чэ тхе зарави?! (*)
"Значит человек потом не помнит ничего из того, что говорил или слышал, пока находился под действием моего узора подчинения." - сделал я вывод. - Что ж... будем знать. Возможно, эта особенность в другой ситуации была бы мне на руку, но сейчас, мне казалось, помни страж наш разговор, было бы проще. А может и нет..."
Отложив ответы на его вопросы на потом, я быстро зыркнул на отряд Гадая.
- Они идут сюда! - почти сразу сообщил я вслух. - Все, кроме Виру, Вызана, Шаргая и Гадая, уже на той стороне у моста! Гадай ведет людей тем же путем, каким мы сюда пришли. Они уже на подъеме на берегу!
- Име нур васра тхедэ! Дай тхе? Чэ тхе зарави?! (**) - испуганно повторял страж.
И тут я заметил, что вокруг опять стало слишком тихо. Я огляделся и...
На фоне темного окна, в проеме торчала лохматая голова пьяного напарника стража. Он непонимающе лупал глазами, уставившись на своего товарища. Должно быть мы все же разбудили его, и теперь он не мог понять, что происходит - почему это его приятель говорит с пустотой.
Джока, глядя на меня, догадался, что я увидел нечто за его спиной и осторожно обернулся. Пока я думал, что делать, зук взял фигурку дельфина с колен стража и приподнял ее на руке, так чтобы зритель в окне мог ее видеть.
Я так и не понял, зачем он это сделал, но тут Шляпа начал тихонечко напевать. Фигурка вдруг ожила, задвигалась. Оба стража молча и завороженно следили за происходящим. Этого хватило, чтобы я воспользовался отвлекающим маневром и предпринял свой ход - я быстро подошел к окну и положил руку с плетением сна на голову проснувшемуся стражу. Его глаза тут же сомкнулись, и он снова уснул, уронив голову на подоконник.
Далее, понимая, что если мы останемся на улице, то спешащие сюда Гадай с рухаями, могут наделать в страже дырок прежде, чем мы успеем хоть что-либо предпринять. Поэтому, я поспешил опять взять под контроль любителя вырезать дельфинов и приказал ему войти в сторожку.
Оказавшись внутри, мы быстро огляделись. Пьяный страж, согнувшись, спал на окне.
- Положи его на пол и поставь на окно ставни. - приказал я Джоке. - А ты запри дверь и поднимайся наверх. - добавил стражу.
- Свяжи чем-нибудь этого храпуна и поднимайся следом за нами. - отдал я новое распоряжение Джоке, а сам стал подниматься со стражем по лесенке на второй ярус башенки.
После беглого осмотра, стало понятно, что всего в этой башне три этажа. На втором, кроме стойки с оружием и пары табуретов у пустой перевернутой бочки, больше ничего не было, но из стены и пола торчали рычаги, которые, должно быть, управляли мостом. Тут тоже имелось небольшое окошко. Усадив стража на табурет и дождавшись Джоку, я объяснил ему, свой план.
- Я попробую поговорить с Гадаем через парня. Наша цель - мирные переговоры. Надо рассказать ему обо всем, что мы узнали и предостеречь их от опасности с барьером. Если они решат брать башенку штурмом, нам придется бежать. Держи арбалет наготове.
Шляпа согласно кивнул и встал сбоку от окна.
Я же прикинул, с чего лучше всего начать, но сразу понял - вряд ли это возможно. Для успешного проведения переговоров, мне необходимо одновременно видеть всех людей и управлять стражем.
"Как же мне совладать сразу с двумя узорами? - занервничал я. - Смогу ли? Своих сил мне точно не хватит, но быть может с помощью тигеля...."
Больше не медля, я прошептал слова, открывающие камень.
Сила тигеля, как родная, наполнила тело и мне сразу стало легче. Оказывается, до этого, я даже не осознавал, как сильно устал. Пришедшая от "помощника" сила, взбодрила и очистила сознание. Кажется, я даже ощутил нечто вроде этме.
- Ну, что ж, поехали! - шепнул я сам себе и, удерживая узор "подчинение сознания" на страже, уверенно спелел большой узор Преп-су, разворачивая его настолько, чтобы охватить все от берега до склона горы.
- Тигадай.
Я с удивлением посмотрел на Джоку.
- Мне показалось или он сказал что-то про Гадая?
- Тигадай - это рыба такая... большая. - пояснил Джока. - Я видел их в плавании. Они стайками часто появляются рядом с кораблями.
- Покажи. - приказал я парню и он, положив нож, поднял недовырезанную фигурку с колен.
Приглядевшись, я узнал в её силуэте дельфина.
- Можешь положить обратно. Ты бывал в крепости на горе? - вспомнил я важный вопрос.
- Тса. - спокойно ответил страж.
- Куда ведет эта дорога? - я показал себе за спину.
- Кур Гар-дал.
- А дальше? Что там дальше? Куда идет дорога?
- Хинд. Кур Сибмаль.
- Что такое Хинд и Сибмаль? Города? Хотоны?
- Сибмаль - это река. - раньше него ответил Джока.
- Хинд, кур Симбаль. Кур гол. - монотонно повторил страж.
- Он говорит "вниз к реке". - в голосе Джоки проскользнула ирония, вроде того: "Ну ты ваще, Ярек! Это ж просто! Кто ж этого не знает?!"
- Точно. - кивнул я, понимая, что надо взбодриться, а то я рассеянный какой-то - уже простые слова не узнаю. Конечно я помнил, что "хинд" - значит "вниз". "Гол" - "река".
- Так. И далеко до реки? Что там дальше? Мост? - продолжил я допрос.
- Нур. Кигэ нурзы барих. - ответил парень, а я понял, это значит "нету больше моста".
- А куда он вел раньше? Что было на той стороне?
- Кур Сиба-дал. Сиба хычэ вэй далайн эрэг. - отчеканил парень.
- В Сибу! В крепость Сиба, Ярек! - Джока чуть не запрыгал от радости.
Я показал ему "тихо" и на окно.
- Не разбуди! - шикнул я на него. - Я понял, что в Сибу. Но вот это остальное "хыч вай, что-то там" - это что значит?
- Эрэг - берег. - понизив голос, зашептал Шляпа. - Наверно, на другом берегу.
- Наверно? Нам бы точнее, как-нибудь. И кстати, не пойму я, как это он полянский понимает?
- Нашел у кого спросить! - Шляпа пожал плечами.
- Ладно. Что люди с берега возят в крепость по этой дороге? - указывая в сторону моря, я решил перейти к следующему важному вопросу. Все-таки это была, как мне казалось, одна из причин, почему мы поругались с Гадаем - надо было выяснить наконец, верны ли мои догадки про рушу?
- Нур сэнсыл прихзэ*. - был ответ.
Я хорошо понял, что он сказал и ответ меня расстроил.
- Облом. - прошептал Джока.
- Прихзэ? - уточнил я, не сдаваясь. - Тебе и кому еще? Твоему напарнику?
- Тса. Имезэ, тэрэва вэй ээр манаа. **
Я задумался. Парень говорил про других стражников, но какие именно имелись ввиду? Те, что охраняют эту башенку или вообще, охрана в большой крепости? Поэтому попробовал зайти с другого бока.
- Сколько еще таких же, как ты, стражей?
- Арван хоёр.
- Всего двенадцать? - удивился я. И сразу понял, что видимо, это те, кто посменно охраняют конкретно пост у подъемного моста. Для охраны крепости на горе это слишком мало. Там только на башнях стоит с десяток, как минимум. Тут же меня озадачило новым вопросом.
- А когда заканчивается твоя смена?
- Иш йоаке.***
- Как думаешь, Джока, сколько еще до рассвета? - спросил я и прикинул, глядя на небо.
- Думаю, часа четыре, пять. - отозвался тот и поспешил предложить мне новый вопрос. - Спроси его про барьер.
- Да вот, думаю как раз, как спросить... Скажи-ка страж, сколько в Гар-дал кайхов?
- Хоёр.
- Два... - отметил я вслух, заодно проверяя, правильно ли помню числа, глянув на реакцию Джоки. Джока одобрительно кивнул. - Они сильные? - зачем-то уточнил я.
- Тса.
- Ну да, действительно... - согласился я, - чего я, как маленький? Конечно сильные, раз такую... херовину... в смысле, купол отгрохали... А сколько всего людей в крепости? Знаешь?
- Тса. Чанар-батыр - дэч. Вэй ээр меидо - хорь. Ээр энээ орой харах бьёлэг Тангар Наргул.
- Так-так, подожди! Давай еще раз. Чанар-батыр сколько? Сорок? - страж сказал слишком много, и я не успел запомнить.
- Тса.
- Меидо... Джока, что значит меидо?
- Я не знаю... - виновато буркнул зук.
- Плохо. Ладно. Меидо сколько?
- Хорь.
- А, точно! Хорь - это же двадцать?
Джока кивнул, а страж снова тсакнул.
- Так, сорок воинов и двадцать каких-то меидо... а что там про Наргула этого? Это ж тот, что прибыл сегодня в крепость, о нем Мара говорила... С ним вроде бы было четверо? А нет, еще двое! - рассуждал я вслух.
- Тса. - казалось повторушка-страж, издевается над нами, поддакая, но это конечно же было не так. Он не мог сейчас испытывать эмоции. Тем более не мог проявлять их. - Аар Тангар Наргул дэрэв батыр вэй хоёр меидо. - продолжил он четко отвечать на вопросы.
- Ага... - просиял я. - Кажется я понял! "Дэрэв" - значит "четверо"! С Наргулом было четверо воинов и двое сидели на козлах фургонов.
- Может тогда меидо - это прислуга? Челядь? - предложил Джока, а я повторил это для стража.
- Тса. - на этот раз бездушное поддакивание меня порадовало.
- Что-то немного людей получается для такой крепости. Сорок воинов всего. Ну и еще четверо с тангаром, и двенадцать стражей для моста. - подытожил я. - А чо делаю чанар-батыр в крепости?
- Манаа Хивлан-дур джа Дискар-дур. - ответил страж.
- Кто они? Кайхи? - я понял, что страж говорит про охрану каких-то дуров. Дур - значит кто-то важный. Так с почтением говорят о высшем начальнике. Но если бы речь шла о военном начальнике, то перед именем, парень добавил бы звание, как в случае с Наргулом, который был тангаром.
- Тса. - снова покорно ответил страж, а я пока думал о своем, чуть не забыл о чем спрашивал.
- Почему ты не называешь их тэйтару, как других кайхов?
- Тэд дихжэ нурзы тэйтару****.
- Оба-на! - ляпнул Джока и прикрыл рот рукой. Я тоже понял, что значили эти слова.
- И кто же они теперь? - спросил я следом.
- Сахбай-гда.... гда... - лицо парня исказилось в неприязненной гримасе и он с трудом еле выговорил слово до конца. - гдайшибу.
Я шумно выдохнул и уставился на Джоку.
- Что ты на меня смотришь?! - развел тот руками. - Я понятия не имею, о чем он. Но судя по тому, как его скорежило, это что-то примерзкое.
Я задумался над следующим вопросом, но сбился с мысли, озадаченный тем, как это эмоция смогла просочиться сквозь мой узор, который должен был полностью лишить стража воли и каких-либо чувств. "Что же это за сахбаи такие?"
- Чем они занимаются эти... ну, вот эти... , в общем, которые ты сказал? - спросил я, понимая, что надо как можно больше узнать про этих загадочных кайхов-некайхов.
- Сахбай-гдайшибу манаа чанар... вэй... наникэ ээр.
- Тааак... Охраняют крепость и? - не понял я.
- Он сказал и "что-то еще". Нет... не так. - Джока замялся, вспоминая как правильно. - Наникэ ээр... - это скорее "нечто".
- Господи, Джока, это одно и тоже! - отмахнулся я.
- Нет! - подняв палец, возразил зук с умным видом. - Если бы он сказал, " и что-то еще", то это значило бы, что он не знает, что именно. Но он сказал "нечто"!
- И что, Джока, какая разница?! - не понимал я.
Шляпа нагнулся к руке стража, разглядывая на ней браслет.
- Я думаю, он знает, что это. - задумчиво пробубнил он. - Но почему-то не может сказать.
Я уже открыл рот, чтобы возразить, но Шляпа поспешил продолжить. - Например, потому, что на нем этот браслет!
Я клацнул зубами, закрыв рот.
"Очень интересно. Браслет... А ведь я сразу заметил, что он какой-то слишком... не подходящий предмет для простого стража.
- Что это у тебя на руке? - спросил я у парня, нагибаясь, чтобы потрогать украшение.
- Стой! - Джока легко шлепнул меня по запястью, сбивая руку с цели, но она и так бы не достигла браслета, потому что парень одернул свою руку.
"Еще интересней!" - подумал я уже серьезно заинтересовавшись тем, как это парню удается проявлять волю сквозь узор подчинения.
Обеспокоившись, я проверил качество сети, наброшенной на него - не закралась ли где ошибка или может узор прохудился? Но нет, все было в порядке! В этом я был уверен. Откуда? Не знаю. Но уверен на сто процентов!
Я ждал ответа на свой последний вопрос, но страж молчал, тупо уставившись в одну точку.
- Джока, похоже, ты опять прав. Как ты догадался про браслет?
- Ярек, это же очевидно! Явно это какая-то кайховская штучка! Ты только посмотри на него - он весь в знаках.
Действительно, на серебристом металле по всей поверхности были нанесены письмена и узоры.
- Джока. Это какая-то подстава... - прошептал я, думая о том, что как-то это слишком очевидно и просто. - Если это макамен или как-то там еще, то не должен бы страж скрывать его?
- От кого? Зачем? Он сидит ночью у себя на заставе. Мост - опущен. От кого ему тут прятаться? - возразил зук. - Мы не в счет. Ты пойми, таких как ты, много не сыщется. Да и зуков, умеющих глаза отводить, думаю не много по Мурее шастает. Если бы это был кто другой, он бы уже давно схлопотал болт.
Шляпа показал на взведенный арбалет, стоящий рядом со ступенькой, на которой сидел страж.
- Будь тут Вызан, парень не успел бы даже прицелиться. - возразил я в ответ.
- И что? Вызан - стрелок Ичикена! Таких, как он, тоже единицы. И я уверен, их тут не ждут увидеть.
- Ладно, согласен. Этот парень просто... как прислуга. Он тут чтобы поднять мост. Но все равно. Я не понимаю, мне кажется в этом есть какая-то нестыковка. Смотри, мы забрались сюда, обойдя разлом с рекой, спустившись на берег. Что мешает другим сделать тоже самое? Там даже тропа есть, ты сам видел! Если крепость на горе так сильно охраняется, но разве не должны они тут быть начеку? Могли бы обычный мост сделать, но его убирают! Значит им очень важно, чтобы сюда не попал абы кто.
- Если что-то кажется тебе непонятным, это еще не значит, что в этом нет смысла. Но в общем, твои рассуждения справедливы. Как-то не ясно, если они убирают мост, то почему не сделали так, чтобы сюда без моста и вовсе нельзя было попасть. Может быть я и не прав, но похоже, браслет тут при делах. Спроси у него, для чего эта вещь. - Джока перевел взгляд на стража, все это время сидевшего молча, будто он глухой.
- Зачем тебе этот браслет? - повторил я вопрос для парня.
Видно было, как на его лбу проступили капельки пота. Он медлил с ответом и я еще раз пробежал по вязи плетения, проверяя все ли с ним в порядке.
- Имева - сыхнарэ. Юб гэрлэх бартаа. - все же произнес он.
Не успел я переспросить у Джоки, что это значит, он сам подал голос.
- Я не знаю, что значит сыхнарэ и бартаа.
- А остальное? Ты понял, что было до бартаа?
- Юб гэрлэх... я думаю, речь о браслете, потому что юб - это указание мужского рода, на неодушевленные предметы. А "гэрлэх", возможно "держать", как "гэрлэ", но с хрипящим окончанием, это как... - Джока крутил ладонью, словно наматывая нить, помогая тем самым себе подобрать верное значение слова. - Как... это связывающее окончание. То о чем он говорит, что-то делает с чем-то другим в значении "держать". Может, кто-то держит его с помощью этого браслета, или браслет сдерживает его силу... или может он, например, поддерживает в нем здоровье.
- Этот браслет связан с кайхами в крепости? - спросил я у стража, понимая, что если нет, прочие связи скорее всего для нас окажутся неважными.
- Тса, сахбай юдэдокеэ ках рэ.
- Блич... - цокнул я и довольный и огорченный одновременно. Понял я лишь первое слово, но его было уже достаточно, чтобы предположить - этот браслет парню дал кайх. - Может он еще и с барьером связан?
- Тса, имева - сыхнарэ. Омамори гэрлэх бартаа. - снова повторил страж.
- "Юдэдокеэ ках рэ" - значит "наблюдать за ним"! - поспешил добавить Джока. А "омамори" - типа "амулет", магический предмет.
- Подожди, получается, он говорит, что ...
- Да, ты спросил связан ли браслет с барьером и он подтвердил! Я думаю, сыхнарэ - как он себя называет, - это кто-то, кто носит такие браслеты, которые держат барьер и связаны с кайхами в крепости. - Джока за меня сложил все значения в правильном порядке.
Чтобы уточнить его догадку, я повторил вывод Шляпы стражу, потому что непонятным способом муреец хорошо понимал вопросы, но только если их произносил я.
Получив очередное "тса" я понял, надо задать ему побольше вопросов на которые он просто может отвечать да или нет. Так нам не придется мучиться в догадках при попытках перевести мурейский.
- Тебе эту штуку дали там, в крепости? - начал я мозговой штурм.
- Тса.
- Кайх, который теперь не кайх?
- Тса.
- Зачем? Чтобы ты мог ходить сквозь барьер?
- Нур.
- Нет? - я застрял на непривычном ответе.
Повисла пауза.
- Спроси у него, есть ли другие такие браслеты?
Я спросил.
- Тса.
- Сколько? - тут же уточнил я в запале.
- Зургаа (6).
- Ты носишь его все время?
- Нур.
- Когда ты его снимаешь?
- Иш йоаке, хэдийд кишлэк кур чанар.
- Блич... опять куча непонятных слов!!! - разозлился я, хоть и понимал, что сам задал вопрос, на который ответ может быть длинным, но тут же собрался. Половина из сказанного казалась мне уже знакомой, поэтому я просто попросил стража повторить ответ, только медленно.
- Иш йоаке... хэдийд... кишлэк... кур чанар.
- Утром. хэдид... хэдид...
- "Когда". - подсказал Джока, пока я копался в памяти.
- Когда приду в крепость! - закончил я сам. - А потом? Что потом? Ты отдашь его кайху?
- Ярек! - прервал меня Шляпа. - зачем нам все это знать? Что ты привязался к этому браслету? Ты же хотел выяснить про рушу и про крепость. Нам надо торопиться, чтоб не потерять Гадая.
- Вот, ты интересный, - удивился я. - Если эта дорога ведет в Сибу, куда так сильно хотел попасть Гадай, то не логично ли будет узнать, как мы сможем туда попасть? У нас на пути барьер. Он, между прочим, большой. А там, где его нет, человеку, а тем более целому отряду не пройти, там отвесные склоны и бурелом. Эти недокайхи в крепости с умом поставили свой сраный купол. Я как раз пытаюсь выяснить, как миновать этот барьер без угрозы для здоровья.
- А может он только скрывающий! С чего ты взял, что он опасен?
"Действительно, с чего это я взял?" - а в голове у меня мелькнули картинки дороги за поворотом, ассоциирующиеся у совы со страхом. Возможно где-то внутри барьера было какое-то опасное место, но ведь в целом, сам купол для совы был безопасен - она свободно летала в нем.
- Внутри барьера безопасно? - спросил я, но понял - вопрос не верный. Не так надо спрашивать, чтобы узнать то, что меня волнует. Но парень тсакнул.
- Если кто-то захочет пересечь этот барьер, например я, что со мной случиться? - теперь я сложил вопрос верно, но сразу опять мысленно щелкнул себя по лбу: "На него не ответишь простым "да" или "нет".
- Дискар-дур какушу куру. Тэр миру пхезэ. - хоть слов было больше, чем одно, я отлично понял, что они значили: недокайх по имени Дискар узнает об этом и увидит меня.
"Так вот оно что! Сидя в крепости, Дискар наблюдает за тем, чтобы никто не проник в нее несанкцианированно. Однако, может правильнее даже сказать, не прошел мимо, потому что барьер довольно большой и скрывает гораздо больше, чем только саму крепость." - размышляя над новостями, я вспомнил и последние слова Джоки про Гадая. Надо было проверить, как там дела в лагере. Но вот проблема. Я не мог удерживать сразу два плетения. Даже что-бы посмотреть простым зырком, мне придется распустить вязь подчинения. А значит допрос будет окончен. Поэтому, прежде чем отпустить парня, я решил поторопиться и спросить у него все, что еще могло иметь хоть какое-то значение.
- Ты знаешь, что такое руша?
- Нур.
- Знаешь, что возят в крепость с моря?
- Нур.
- Если ты снимешь браслет, кайх узнает об этом?
- Тса.
- А если ты его снимешь, в барьере появиться брешь?
- Тса.
- Ты знаешь про повстанцев? Знаешь, что мурейцы воюют друг с другом?
- Тса.
- А если бы тебе предложили уйти к повстанцам, присоединиться к ним, ты ушел бы?
- Тса.
- Что ж ты тогда не уйдешь? Говорят в Сибе повстанцы собирают своих людей. Если это совсем недалеко отсюда, ты мог бы сбежать.
- Име навил ич барык ай сумак ханыр.
- Сумак ханыр - это значит "недавно", типа "на днях". - подсказал Джока. - Он говорит, что узнал о них недавно. Спроси лучше можно ли незаметно пересечь барьер.
Я переспросил.
- Астагый... - это значит "может быть." В этот раз ответ стража оказался неоднозначным, но я понял, что более подробный ответ, скорее всего будет слишком сложным, чтобы мы смогли разобраться.
- Джока, я не знаю о чем еще спрашивать у него. Наверно, надо заканчивать с допросом... Сейчас я отпущу стража, но что бы он не наделал глупостей, нам надо обезопасить его. Зайди ему за спину и приставь к шее нож... Да, мы должны так сделать. Просто припугнем, чтобы не дергался.
Шляпа вздохнул, но спорить не стал. Он достал из ножен свой кинжал и сделал как я велел.
- Еще вынь у него нож и арбалет убери подальше. - попросил я прежде, чем разорвать узор.
- Сейчас я отпущу тебя, но ты не должен сопротивляться. Мы не враги тебе. Точнее, мы не хотим причинить тебе вреда. Мы хотим поговорить. Ты понимаешь?
- Тса. - послушно отозвался страж.
Убирая свою руку от него я сделал шаг назад.
Пару секунд парень сидел, как статуя, а потом дернулся, заморгав, но стоило ему двинуться, сразу почувствовал сталь у себя на кадыке и снова замер.
- Дай кухуми? - сдавленно прошептал он, а я понял, он все еще не видит нас. Он спрашивал "кто здесь", а я даже не знал, что ему ответить.
- Не бойся, мы не сделаем тебе больно, если ты не будешь сопротивляться. - как можно спокойнее проговорил я.
- Га? - удивился он, шаря глазами по пустоте перед собой.
- Блиич... теперь он не понимает меня, Джока. Прискорбно. Но... Мне надо посмотреть на Гадая. Я закрою глаза ненадолго, а ты держи его.
- Га? - опять переспросил парень. - Дай тхе? Чэ тхе зарави?! (*)
"Значит человек потом не помнит ничего из того, что говорил или слышал, пока находился под действием моего узора подчинения." - сделал я вывод. - Что ж... будем знать. Возможно, эта особенность в другой ситуации была бы мне на руку, но сейчас, мне казалось, помни страж наш разговор, было бы проще. А может и нет..."
Отложив ответы на его вопросы на потом, я быстро зыркнул на отряд Гадая.
- Они идут сюда! - почти сразу сообщил я вслух. - Все, кроме Виру, Вызана, Шаргая и Гадая, уже на той стороне у моста! Гадай ведет людей тем же путем, каким мы сюда пришли. Они уже на подъеме на берегу!
- Име нур васра тхедэ! Дай тхе? Чэ тхе зарави?! (**) - испуганно повторял страж.
И тут я заметил, что вокруг опять стало слишком тихо. Я огляделся и...
На фоне темного окна, в проеме торчала лохматая голова пьяного напарника стража. Он непонимающе лупал глазами, уставившись на своего товарища. Должно быть мы все же разбудили его, и теперь он не мог понять, что происходит - почему это его приятель говорит с пустотой.
Джока, глядя на меня, догадался, что я увидел нечто за его спиной и осторожно обернулся. Пока я думал, что делать, зук взял фигурку дельфина с колен стража и приподнял ее на руке, так чтобы зритель в окне мог ее видеть.
Я так и не понял, зачем он это сделал, но тут Шляпа начал тихонечко напевать. Фигурка вдруг ожила, задвигалась. Оба стража молча и завороженно следили за происходящим. Этого хватило, чтобы я воспользовался отвлекающим маневром и предпринял свой ход - я быстро подошел к окну и положил руку с плетением сна на голову проснувшемуся стражу. Его глаза тут же сомкнулись, и он снова уснул, уронив голову на подоконник.
Далее, понимая, что если мы останемся на улице, то спешащие сюда Гадай с рухаями, могут наделать в страже дырок прежде, чем мы успеем хоть что-либо предпринять. Поэтому, я поспешил опять взять под контроль любителя вырезать дельфинов и приказал ему войти в сторожку.
Оказавшись внутри, мы быстро огляделись. Пьяный страж, согнувшись, спал на окне.
- Положи его на пол и поставь на окно ставни. - приказал я Джоке. - А ты запри дверь и поднимайся наверх. - добавил стражу.
- Свяжи чем-нибудь этого храпуна и поднимайся следом за нами. - отдал я новое распоряжение Джоке, а сам стал подниматься со стражем по лесенке на второй ярус башенки.
После беглого осмотра, стало понятно, что всего в этой башне три этажа. На втором, кроме стойки с оружием и пары табуретов у пустой перевернутой бочки, больше ничего не было, но из стены и пола торчали рычаги, которые, должно быть, управляли мостом. Тут тоже имелось небольшое окошко. Усадив стража на табурет и дождавшись Джоку, я объяснил ему, свой план.
- Я попробую поговорить с Гадаем через парня. Наша цель - мирные переговоры. Надо рассказать ему обо всем, что мы узнали и предостеречь их от опасности с барьером. Если они решат брать башенку штурмом, нам придется бежать. Держи арбалет наготове.
Шляпа согласно кивнул и встал сбоку от окна.
Я же прикинул, с чего лучше всего начать, но сразу понял - вряд ли это возможно. Для успешного проведения переговоров, мне необходимо одновременно видеть всех людей и управлять стражем.
"Как же мне совладать сразу с двумя узорами? - занервничал я. - Смогу ли? Своих сил мне точно не хватит, но быть может с помощью тигеля...."
Больше не медля, я прошептал слова, открывающие камень.
Сила тигеля, как родная, наполнила тело и мне сразу стало легче. Оказывается, до этого, я даже не осознавал, как сильно устал. Пришедшая от "помощника" сила, взбодрила и очистила сознание. Кажется, я даже ощутил нечто вроде этме.
- Ну, что ж, поехали! - шепнул я сам себе и, удерживая узор "подчинение сознания" на страже, уверенно спелел большой узор Преп-су, разворачивая его настолько, чтобы охватить все от берега до склона горы.
Комментариев нет:
Отправить комментарий